Outrage as man protests Covid mask rules by allegedly urinating on Dairy Queen counter