Landlord caught offering free room in exchange for sex to 'submissive' women