Jazz Jennings speaks out about being banned from playing soccer because she's trans