Laverne Cox says 'it's not safe if you're a trans person' after attack