Loving son climbed hospital wall every day to spend precious time with dying mom