MAC cosmetics didn't edit out a model's facial hair and the internet has a lot to say about it