Man leaves student drive-thru workers overjoyed with generous tips