Man left with eye-watering $600 bill after misreading menu at Gordon Ramsay's restaurant