Mom says 10-month-old son accidentally spent $10,000 on Tesla upgrade - and it's non-refundable