Nearly a third of people believe Santa should be female or gender neutral, survey finds