News reporter discovers that she has cancer after viewer notices symptom during broadcast