Kentucky parents say they were visited by Child Protective Services after their 6-year-old son ran a marathon