Best man asked to leave wedding after risky joke fails to land