Bride puts dad’s ashes in nails to fulfil his wish of walking her down the aisle