Eight-year-old girl learns sign language to greet and thank deaf delivery driver