Husband's moving letter to wife and kids discovered after he dies of coronavirus