Terminally ill man asks for advice after revealing that he hasn't told his wife and daughter