Social media users support teen after she was shamed for not giving up bus seat to pregnant woman