Starbucks staff try to throw out homeless man as he eats meal bought by Good Samaritan