Study reveals one super-common mistake that is stopping people from getting rich