Woman learns the creepy cause of little black dots in her home after turning to Facebook for help