99-year-old grandmother receives love letter from missing fiancé 77 years after he wrote it