Buffalo shooting is investigated as 'racially motivated hate crime' after 10 die in attack