Cycling event at Commonwealth canceled after fan is left 'covered in blood' by crash