Aaron Carter shares heartbreaking final video before his death at 34: 'I’ll tell my honey I’ll be gone but it’s not for long'