Anne Heche's cause of death revealed by coroner