Barbara Walters' final social media posts prove just how much she adored her fans