Former Playboy playmate Ashley Mattingly dies by suicide