'Friends' star Mike Hagerty dies aged 67