Kanye West appears to confirm reports that he and Kim Kardashian are expecting their fourth child