Michael Jackson's brother lashes out at new "nonsense" documentary about King of Pop