Vets treat 'exotic' bird, only to realise it's a seagull covered in curry