Haunting last words 24-year-old told her mom before tragically dying in crash