Irate Aldi shopper coughs in worker's face during row at the checkout