'Jeopardy' champion robbed and harassed by transphobic trolls after historic win