Man arrested after Ring doorbell footage showed him trying to abduct 6-year-old girl, parents say