Man forced to abandon dead parents and swim 3km following traffic fishing accident