New Jersey man arrested on terror charge over alleged supermarket cough incident