Police station set on fire during third night of protests over George Floyd's death