Student in coronavirus quarantine days after classmates shook hands with Mike Pence