Madeleine McCann's parents say they 'live in hope' ahead of 18th birthday