The Duke and Duchess of Sussex have welcomed a baby boy