The new King, Charles III, releases a statement following the death of his mother