20-year-old gymnast dies after 'freak' training accident at college