A broken glass ceiling now surrounds the Fearless Girl on Wall Street