Couple who raised $400,000 for homeless man accused of keeping the money for themselves