Deaf man sues Pornhub over lack of closed captions in videos