Hunter, 32, found dead in his car after being shot by his dog