Las Vegas shooting survivor died in the Thousand Oaks shooting