Major New York hospital system bans birthing partners amid coronavirus pandemic